La banda elástica no sé exactamente qué quieres decir con banda elástica puesto que de las dos formas lleva un elástico, creo que la traducción no lo aclara. En el maillot pequeñito hemos metido el elástico por dentro pero también existe la posibilidad de coserlo como en el escote y ahí mi duda.
Las flores tienen el centro pintado en negro, para resaltar ese centro tengo que poner piedras negras o cristales AB. Tampoco entiendo que son las líneas de las cuentas